Bei ADR – automated dialogue replacement – geht es um zusätzliche Sprachaufnahmen: Die Sprachsynchronisation, ohne die ein Film selten auskommt. Oft gibt es gute Gründe, den Dialog des Originaltons zu ersetzen. Hierzu sprechen die Darsteller den benötigten Text synchron zum Bild ein. Unsere Tonmeister finalisieren im Anschluss im Dialogschnitt die Aufnahmen und passen sie lippensynchron an Ihr Bewegtbild an.